EN 中

全方位傳統中醫服務

以古老智慧
療癒身心

診所位於曼哈頓中城，由推動針灸立法的老中醫創立，攜優秀團隊，為紐約歷史最悠久的中醫診所之一。三十多年來秉承『辨證施治、自然療法、標本兼調、陰陽平衡』中醫精髓，提供優質針灸、中藥、拔罐及推拿等各類療法。

數十年值得信賴的專業經驗

自1993年以來提供值得信賴的中醫照護，團隊擁有超過60年的累積專業經驗。

全方位呵護人生每個階段

從疼痛調理到生育養護，從延緩衰老到壓力紓解，我們為您人生每個階段悉心守護。

獲中醫權威百年老牌認可

榮獲北京同仁堂權威合作支持。『同仁堂鳴岐診所』以精湛中醫醫術引領紐約健康。

曼哈頓中城優靜醫所

位於33街與麥迪遜大道口醫療大樓頂層。空間幽靜私密，是靜心治療滋養的理想場所。

全面中醫診療

同仁堂鳴岐提供應季中醫調理，預防疾病、調和陰陽，全面守護您的健康。

疼痛調理

中醫認為，疼痛源於體內氣血運行不暢、經絡受阻。我們運用針灸、指壓、艾灸、中藥療法與經絡導引等多種方式，活血化瘀、疏通氣血，有效緩解各類疼痛症狀。資深中醫師亦與復健專家密切合作，幫助患者減輕疼痛、改善活動力，促進持久康復。

術前／術後調理

我們在術前術後調理領域擁有豐富經驗，涵蓋膝關節、髖關節、剖腹產、美容手術等多種手術類型。療程可協助術前調整體質、提升恢復力，術後則有助於減輕疼痛、炎症與疤痕生成，促進快速復原並改善長期康復效果。

不孕與試管嬰兒調理

生育調理是本診所的專業強項之一。我們透過針灸、中藥及舒壓療法，協助女性與男性自然受孕，或配合試管嬰兒（IVF）／人工授精（IUI）療程進行輔助調理。從調節荷爾蒙、提升卵子與精子品質，到預防流產，我們針對每位個案制定個人化方案，成功協助眾多複雜案例迎來新生命。

中醫婦科調理

我們專注於女性全生命週期的健康調理。療程涵蓋多囊卵巢症（PCOS）、子宮肌瘤、子宮內膜異位、更年期不適等問題，強調荷爾蒙平衡、月經週期調節與預防性照護，並提供個人化方案，助您維持長久健康與活力。

孕期與哺乳期調理

TRT 鳴岐運用針灸、中藥與營養調理，全方位守護女性在孕期與哺乳期的身心健康。我們幫助舒緩孕期常見不適，促進胎兒健康發育，並提升乳汁分泌。產後坐月子更是關鍵恢復期，我們提供專業調理，協助產婦迅速復原、預防後遺症，為長遠健康打下穩固基礎。

胎兒發育調理

大多數腦細胞在出生前就已形成，特別是在第10至16週之間進入快速發育期。鳴岐擁有豐富經驗，透過針灸、經絡按摩與中藥調理，支持胎兒與新生兒各階段的健康發展。療程有助於健脾補腎、清胎毒、促進臟腑成熟與均衡發育，為寶寶未來的活力與免疫力奠定穩固基礎。

全人整合癌症調理

我們提供全人整合癌症調理，陪伴患者度過化療、放療、手術與荷爾蒙治療等各階段。透過針灸、食療，以及融合人參、靈芝、冬蟲夏草等中藥的強效方劑，協助減輕副作用、預防感染、恢復元氣。另設有癌症預防調理方案，著重提升免疫力，特別適合有家族病史或腫瘤風險者。

免疫力提升與元氣恢復

研究顯示，針灸能透過調節T細胞活性、平衡細胞激素分泌及神經免疫系統，有效提升免疫功能。我們的免疫調理方案結合針灸、中藥與食療，用於預防感染、改善自體免疫疾病與免疫力低下等狀況。特別適合易感冒、常疲倦或因壓力導致免疫力下降者，幫助自然重建身體平衡與元氣。

荷爾蒙平衡與臟腑功能調理

荷爾蒙失衡或衰退是加速老化的主要因素之一。中醫透過調和陰陽、補腎填精、養血健骨、柔筋強腦，來延緩衰老、提升專注力與記憶力，並預防疾病。我們運用針灸與個人化中藥方劑，自然調節體內荷爾蒙，促進元氣充盈與健康長壽。

體重管理調理

鳴岐的體重管理方案結合針灸、中藥、拔罐與艾灸等療法，促進新陳代謝、平衡荷爾蒙、減少脂肪堆積。我們根據個人體質調整療程，針對內分泌失調、淋巴循環不暢與食慾控制等問題進行調理。專屬方劑如「Weight Balance／SS」與「Hormolance／YS」有助於脂肪代謝與荷爾蒙穩定，支持健康、可持續的減重與整體福祉。

全人健康與預防調理

中醫養生強調順應自然、未病先防，透過針灸、中藥與應季調理，自然促進身體自癒力與健康維護。藉由調和陰陽、順應時節變化，提升免疫力、穩定荷爾蒙、平衡情緒。我們的調理方案也涵蓋皮膚健康、脫髮、性功能調養等，提供全方位、長效的健康管理。

特色療程

針灸

北京同仁堂鸣岐的針灸療法，安全、舒适。我们透過疏通经络來助您身體恢復平衡与健康。

治療包括：
– 疼痛緩解、神經系統、荷爾蒙及慢性疾病
– 排毒、戒菸
– 預防保健

養生推拿館

我們經驗豐富的推拿師運用專業的指法、掌法與肘部技術，釋放肌肉緊張、疏通氣血阻滯，恢復身體自然流動與平衡。每次療程皆根據個人體質量身調整，有助於促進血液循環、緩解疼痛、深層放鬆身心。推拿療程亦可搭配艾灸、拔罐刮痧或養生火療等項目，效果加乘。

美顏塑身調理

我們運用天然療法改善皺紋、色斑、痘痘與橘皮組織，同時調理臟腑機能，實現由內而外的肌膚煥新。針對成人與兒童的中醫塑身方案，透過調和荷爾蒙、排毒養顏、促進代謝與健康減脂，達到安全有效的體態管理。每項療程皆量身打造，幫助您實現可見的蛻變與持久的健康狀態。

中藥與食療調理

鳴岐的中藥與食療方案融合中醫膳食理論與現代營養科學，運用超過500種中藥材與60種藥膳食材，依據個人體質與健康目標，量身打造專屬飲食計畫。我們強調應季飲食、食物性味與中藥入膳的調理技法，幫助促進消化、調和臟腑、延年益壽。這是一種日常可行的全人預防養生方式，為您的整體健康保駕護航。

一年一次的養生良机

冬病夏治

活
血
通
脈

調
節
免
疫

告
別
風
濕

扶
陽
驅
寒

您的全身健康之路
從這裡開始

隨著越來越多人追求自然且長效的健康療法，傳統中醫展現出歷久彌新的療癒智慧。在 TRT 鳴岐，我們結合深厚臨床經驗與整體觀療法，著重治本而非僅止於緩解症狀，秉持專業、細緻與仁心，為您帶來真正的身心轉變。

金鳴博士--創辦人

中醫博士、資深中醫師、註冊針灸師（紐約及新澤西）

金鳴博士是 TRT 鳴岐中醫診所的創辦人兼首席醫師，擁有超過30年的臨床經驗，以卓越的醫術、深厚的仁心與對全人療癒的堅持，贏得廣泛尊敬與信賴。

金博士畢業於中國頂尖中醫學府——上海中醫藥大學，獲得中醫學士、碩士與博士學位。她通過美國國家中醫針灸認證委員會（NCCAOM）認證，並持有紐約州與新澤西州的執業執照。

在其卓越的行醫生涯中，金博士憑藉深厚的醫學素養與對患者需求的真切理解，贏得了廣大病患的信賴與尊敬。她的臨床專長涵蓋廣泛，尤以婦科與心血管健康、荷爾蒙調理、自體免疫疾病、男性健康及慢性退化性疾病為重點領域。她在提升自然受孕與試管嬰兒（IVF）成功率方面享有盛譽，同時擅長結合針灸與中藥進行整合癌症調理。

除了治療疾病外，金博士亦致力於預防醫學、養生保健與延年益壽。她秉持整體觀理念，不僅關注身體症狀，更重視情緒健康與長遠的生命活力。她溫和的親和力、細膩的傾聽與量身定制的照護方式，使她成為三州地區最受信賴與敬愛的中醫師之一。